Les règles de nos deux jeux de cartes familiaux Chaussette ! et Koriké sont désormais disponibles en breton. Une façon pour nous de contribuer à faire vivre la langue bretonne à travers le jeu.
Deux jeux, deux univers
Chaussette !, le memory où il ne faut surtout pas faire de paires. Un jeu rapide et amusant, mêlant observation, mémoire et prise de risque, accessible dès 5 ans.
Koriké, un jeu de cartes où il faut reconstituer des poissons multicolores. Un mélange de réflexion, d'observation et de stratégie pour toute la famille.
Rendez-vous à Carhaix
Nous présenterons ces deux jeux et leurs règles traduites en breton les 24 et 25 octobre 2026, à l'occasion du 37e Festival du livre en Bretagne – Gouel al levrioù e Breizh, à Carhaix.
--
Chaussette ! ha Koriké, hon daou c'hoari kartennoù troet e brezhoneg bremañ
Reolennoù hon daou c'hoari kartennoù evit ar familh, Chaussette ! ha Koriké, zo hegerz e brezhoneg bremañ. Un doare eo deomp da sikour lakaat ar brezhoneg da vevañ dre ar c'hoari.
Daou c'hoari, daou ved
Chaussette !, ar memory ma ne ranker ket ober koubladoù dreist-holl. Ur c'hoari berr ha fentus, a laka ar memor, an evezh hag ar riskloù da labourat, adalek 5 bloaz.
Ober anaoudegezh gant Chaussette !
Koriké, ur c'hoari kartennoù ma ranker adsevel pesked liesliv. Ur meskaj a breder, evezh ha strategiezh evit an holl familh.
Emgav e Karaez
Kinnig a raimp an daou c'hoari-se hag o reolennoù troet e brezhoneg d'ar 24 ha d'ar 25 a viz Here 2026, da-geñver 37vet Gouel al levrioù e Breizh, e Karaez.